Los creadores del único telehandler en el mundo que se mueve de lado. 145 años fabricando equipo de manejo de materiales en Michigan — y la tecnología Traverse que cambió lo que se creía posible en espacios angostos.
PETTIBONE nació en 1881 en Michigan, cuando la industria americana empezaba a mecanizar el manejo de materiales en minas y puertos. 145 años después, sigue fabricando equipo en ese mismo estado — con la misma filosofía: si el operador tiene un problema que el equipo convencional no resuelve, PETTIBONE lo resuelve.
El mejor ejemplo de esa filosofía es el Traverse. En algún momento, alguien preguntó: ¿por qué un telehandler tiene que girar para moverse a otra posición? La respuesta fue rediseñar la traslación de la máquina completa para que se desplace lateralmente — como un cangrejo — sin necesidad de girar el chasis.
Ese detalle cambia completamente lo que es posible en almacenes con pasillos angostos, bodegas industriales, obras con espacio restringido y cualquier lugar donde un telehandler convencional simplemente no entra sin maniobras largas.
No es una modificación. No es un accesorio. Es un rediseño completo de cómo un telehandler se traslada en el piso de trabajo. El sistema Traverse permite que la máquina se desplace lateralmente con toda la carga levantada — sin girar, sin reposicionarse, sin maniobras adicionales.
Un telehandler convencional necesita un radio de giro para reposicionarse. En un pasillo de 4 metros, eso puede significar 3 maniobras o simplemente no entrar. El Traverse entra, levanta la carga y se desplaza lateralmente a la siguiente posición — todo sin girar el chasis. En obras congestionadas y bodegas industriales, eso no es una ventaja menor: es la diferencia entre poder operar o no.
El chasis compacto del Traverse accede a pasillos y espacios donde un telehandler convencional requeriría demoler paredes o simplemente no entra. Ancho de trabajo reducido sin sacrificar capacidad de carga.
El sistema de traslación lateral mueve la máquina completa — con carga — de forma perpendicular al eje longitudinal. Sin radio de giro. El operador va de una posición a otra en línea recta lateral.
Menos maniobras = más ciclos de carga por hora. En operaciones de almacén y distribución, la diferencia en productividad entre el Traverse y un equipo convencional se mide en toneladas movidas por turno.
Cuando la obra necesita cargas pesadas y alcances generosos sin complicar la operación, el Extendo entrega. Hasta 12 toneladas de carga, 14 metros de alcance y la calidad de construcción que 145 años de experiencia americana garantizan. El Extendo 1044X fue reconocido con el Editor's Choice Award 2025.
El catálogo PETTIBONE organizado por familia. Telehandlers Extendo de alto rendimiento, Traverse con movimiento lateral patentado, Cary-Lift para manejo de tubería y Speed Swing para vía férrea.
Si tienes espacio restringido, el Traverse resuelve lo que ningún otro equipo puede. Si necesitas cargar pesado y llegar lejos, el Extendo es tu respuesta. Cuéntanos la operación y te orientamos sin rodeos.